{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
台湾の鉄窓花柄を用いた和風なジャカードカーディガン
全ストア,7-11 & Family Mart, Free shipping for order over NTD 2000
全ストア,On door delivery, Free shipping for order over NTD 3000
全ストア,China, HK, Macou, Free shipping for order over NTD 5000
商品の在庫不足のため、カートに追加できません
入力した商品数が在庫を超えています
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
1回の注文で購入 {{ product.max_order_quantity }} 点まで
在庫はあと {{ quantityOfStock }} 点です
[少量生産・返品不可]
[商品詳細]
台湾の鉄窓花柄を用いた和風なジャカードカーディガン
----------------------------------------------------------------------
台湾の街角でよく見かける「鉄窓花(てっそうか)」から着想を得ました。
色合いは家の電灯をイメージし、ブランケットをヒントにしたデザインで、
キルティングのようなニット組織を組み合わせることで、
暖かい家庭の雰囲気を表現しています。
[商品素材]
棉混
[取扱注意]
冷水で手洗い,平干し乾燥がよい,低温アイロン仕上げ処理ができる
[サイズ]
ニット業界に10年以上勤めていた。
充実な実務経験をもちながら、サブカルチャーの分野にも試み、
日常の思い出や、習慣や、感情をインスピレーションとして、
個性的な破壊感から精緻な高級感まで編み物で表す。
ニットをメディアにして、専門技術とマシンの制限を挑戦しずつ、
観者の共感を得られることを目指している。
[その他注意事項]